本日バイトの打ち合わせ後、オーナーさん二人(といっても1人はわしより年下だし、年齢も近いのです)とおしゃべり。
まぁいろんな話をしていて、「台湾で暮らしてもうすぐ2年になるけど、そういえば“ここがヘンだよ”って感じる事もまだあるでしょう?何か聞きたいなぁと思う事とかない?恋愛系とかでもOKだよ~笑」と聞かれた。そうだなぁ…何かしら毎日「おぉッ」っていう発見、良い事も悪い事もある気がするけど……今のところは特に…って、
ああっ、あるあるある!!ありますっ!!!!!
ちなみにオーナーさんの内1人は日本人の彼女がおるので、時々お互い色々相談したりする事もあるのです☆
わしの最近ずっと気になってた疑問をぶつけてみる事にしました。
(わし)「あの、台湾人男性ですね、付き合う時とかちゃんと告白しますよね?」
(2人)「えっ?告白?」
(わし)「いや、だからその…例えばすごく関係の良い男女がいたとするじゃないですか?そういう場合って例えば絶対“付き合って下さい”的な事は言いますよね?“状況考えれば分かるじゃん?”的な感じで告白しないとか、具体的な言葉無しって事なんて少ないですよね?」
(オーナーA)「あー、そこは台湾人と日本人の恋愛観の違いかも」
(わし)「?」
(オーナーB)「ていうか、台湾人の男は言わない人のが絶対多いよな?」
えええーーーーーうそーーー!!!!!!!!!
(わし)「えっ、だって言わないと分からないじゃないですか!もし“私たちの関係ってほぼ恋人同志よね”とか思ってて、でも相手が思ってなかったら…とか思わない?」
(オーナーB)「いや、それはお互い感じるものだと思うし。行動で示せばだいたい分かると思うんだ。だから言う必要ないよね」
(オーナーA)「確かにそういう誤解も100%ないとは言えないのかもしれないけど(笑)けど、そうだね、言わない事も全然普通の事だよね。僕も言った時と言わなかった時があるなぁ。今の彼女にもそういう言葉は言ってないし。」
(わし)「ええーーーー!そっ、そういうもんですかね?!えっ、じゃお二人は基本的に言わない感じで?」
(オーナー2人)「基本…言わないよね?」 「まぁ言った時もあったけど…基本は言わないかな」
なーにぃーー?!(クールポコ風に。←古い)
これには結構びっくりでした。以前の彼氏はしっかり言っていたので、みんなほぼそうなのかと思っていたら…むしろ言わない人のが多いって!!!!
もちろん日本人でも「状況考えれば分かるじゃん?」的な考えの人っていますよね。でもわしの決して多いとは言えない今までの経験と、周りの話を聞く限りでは、日本人男性って基本ちゃんと告白なりする人のが多い気がするのですよ。
ええーー?!わしがおかしいの?!いや、でも行動で示すったって、そこはさ、やっぱり具体的に言ってくれないと分からないじゃないのさ!!
(わし)「はー…そら全然知らなかったです…。わし的には絶対付き合おうとか言うのが普通だろうと思ってたから、そういう行動を取られても何を考えてるのか全然分からないって理解できなくて、軽い行動なんだろうと…。」
(オーナーA)「いやいや、それは違うよ!だから具体的な言葉を言わなくても、こっちの中ではもう付き合ってるっていう感覚だから、普通に手をつなぐなりキスするなり、恋人同士がするような行動に出てもちっともおかしいことじゃないんだよ。だからヘンな話、そこで“恋人同士でもないのに手つなぐのなんて、おかしくない?”とか言われたら逆に“えーなんで?!”ってなるかもw」
(わし)「それにヘンな話ですけど、そういういい感じの男女がいたら、男の人はとにかく相手の女性をそれはそれは褒めません?」
(オーナー二人)「あー褒める褒めるw」
(わし)「なんでそういう事はすっごい言えるのに、具体的な事は言わないのかなぁって思って…」
(オーナーB)「うん、だからつまりそういう風に褒めるっていうより、本当に可愛いと思うから言うわけなんだよ。だからそういう行動で表現してるから分かるよねって感じなんだよね。笑」
その後いろいろ話を聞くと、台湾人女性からしても「言ってくれないとわからない」と思ってる人のが少ないんじゃないかということ。ようは、
そこは気持ち・雰囲気で悟ろうや
これが台湾人の基本的な観念だと思うと、二人は口を揃えて言ってました。
いやー本当にびっくりでした。いや、行動を見てれば誠意はもちろん伝わるけど、でも言葉がないとやっぱり不安でない?…うーーーん……
でももしですよ、「彼といい感じなんだけど、彼何も言ってくれないの。行動ではすごい色々出してくれてるような気がするんだけど」というような相談を受けたら「そんなの彼は行動で示す人なんだよ、きっと!だから気にしないで大丈夫よ」なんて、自分も言っちゃいそうな気もするけどさwいや、でもさ、そこはやっぱり…ねぇ?傷つきたくないとか、勘違いしてイタイ人になりたくないとか色々あるじゃないですか、ねぇ?(なにが“ねぇ?”だか)
今の所、台湾人男性3人に聞いたところ、「あーその人は行動で示す人だよ」と言っていました。そして「自分もアルアル」とも。
台湾人男性の意外&新たな一面をまた発見したわー。しかし久しぶりにびっくり度の高い発見でした
そして他の台湾人の男友達にも何人か聞いてみようと思います。さて、真相やいかに?!笑
最近のコメント