最近のトラックバック

« お義母さんの勘違い。 | トップページ | 本当に分かってるんじゃないかと思う。 »

春聯を貼ってみた♪

台湾に来て1度も貼ったことが無かった、この春聯。 

 
 
 
 
春聯というのは、wikiによると中華圏において、春節の風習の1つとされているもの。赤い紙に各種縁起の良い対句を書いたものをいい、家の入り口に貼るものという説明がされています。 
 
 
 
赤い色は中華圏では特に縁起の良い色とされているので、もうすぐ旧正月を迎える台湾では街中や文房具屋さんで、この春聯がたくさん売られています。 
 
 
 
 
何で今年は我が家も貼ったのか?それは以前鳥屋さんに行ったときに、可愛い春聯を貰っていたのだけれど、ずっとしまい込んでいて貼らずじまいだったんですよね。今年はやっと、住み心地の良い家に引っ越してくる事が出来たし、たくさんの福が来ますように☆という願いをこめて。 
 
 
 
 
 
16003294_10154953342664133_81558144 16113995_10154953342584133_53717587  
 
この右の子、タピそっくりw 鳥屋さんオリジナルの非売品の春聯です♪
 
 
 
 
ちなみに春聯には財、福等々いろんな文字が書かれているものがありますが、福については逆さまにして貼る家もあるんです。それは中国語で、 
 
 
 
 
『福到了』(福が来た) 
 
 
『福倒了』(福を逆さまにする。福が倒れる) 
 
 
 
 
の発音が同じだから。一種の語呂合わせですね。 
 
 
 
 
この福も逆さまにしようか迷いましたが、可愛いインコちゃんの顔が見たいので、そのままで貼ることに。笑
 
 
 
 
 
 
ここしばらく寒い日が続いていた台北ですが、一昨日~今日にかけては比較的暖かく、一昨日と昨日は久しぶりに太陽が出ていました。昨日は朝早起きして、久しぶりにシーツと布団カバーを洗えたから、満足♪ 
 
 
 
うちのベランダは普通の洗濯物を干すスペース分しか広さがないので、大きいものを干すときは屋上の物干し台に干しています。 
 
 
 
 
16113985_10154953342489133_50637066  
 
午後からだんだんと暗くなってきたので、2時くらいに急いで取り込みにいくと、太陽が消えちゃってた。でも午前中の太陽の光でしっかり乾いてくれていたからホッとしました。そのあと少し雨が降ってきたし。 
 
 
 
何でも明日からまた寒くなるようなので、しっかり防寒対策しないとなー。

« お義母さんの勘違い。 | トップページ | 本当に分かってるんじゃないかと思う。 »

台湾太太日記」カテゴリの記事

コメント

素敵なインコ春聯
可愛すぎます~
お家にはったこの春聯は一度限りしかだめなのかしら
大事にとっておられた気持ちわかりますー
いっぱい福が来ますように・・・
絶対ちぃ様のお家にやってきそう間違いないでしょう。
良いお正月になりますね。

うわー☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
カワイイお札(・・?)
日本でも在ればいいのになぁ…
2トリに振り回される毎日、せめて自分でハウスして欲しい〜〜

>みかんちゃんこころちゃんタマちゃん母クリスティーさん

コメント謝謝です^^

可愛いですよね♡インコ好きにはたまらないです。今年も鳥屋で配布されたようですが、絵柄がすべて大型のインコちゃんで、セキセイさんはいなかったので今年は行きませんでした^^;
旦那さん曰く、やはり通常は一年に一度貼り替えるようです。でも捨てられないし結局ラミネートしちゃいましたw

有り難うございます♡可愛いインコちゃんがたくさんの福をはこんできてくれたら嬉しいですね^^


>えっぴぃさん

コメント謝謝です^^

インコ好きにはたまらないですよね♡そうですね、お札の一種だと思います。今まで色んな春聯見てきましたが、インコ柄は一回も見たことが無かったので貴重ですね~♡

新入りちゃん、元気いっぱいのようですね^^またブログで可愛い姿見れるのを楽しみにしてますー♡

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 春聯を貼ってみた♪:

« お義母さんの勘違い。 | トップページ | 本当に分かってるんじゃないかと思う。 »

2022年5月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
フォト
無料ブログはココログ