最近のトラックバック

ぽちっと

  • ポチッとよろしく!">ぽちっと

ぺそぎん時計

« 破傷風に恐れおののく。 | トップページ | PIYOPIYO黃色小鴨のお店に行ってきた♪ »

マタニティ用品・ベビー用品、マタニティ関連の中国語(台湾)

マタニティ用品、ベビー用品を探そう!となった時に、『そういやこれって中国語で何ていうんだろう?』っていう物の多いこと多いこと。(初めてのことだから、当たり前なんだけど)

 
 
 
なので、備忘録として書いていきたいと思います。今後も分かれば付け加えていきたいと思います。(万が一間違い等あれば、ご指摘頂けますと幸いです~) 
 
 
 
 
 
 
★マタニティ用品★ 
 
 
・母乳パット・・・防溢乳墊(fang2 yi4 ru3 dian4) 
 
・マタニティクッション…孕婦舒壓側睡枕(yun4 fu4 shu1 ya1 ce4 shui4 zhen3)
 
・産褥パッド…產墊(chan3dian4)
 
 
 
 
★ベビー用品★ 
 
 
(衣類) 
 
 
・短・長肌着…紗布(肚)衣 (sha1 bu4 du4 yi1) 棉布衣(mian2 bu4 yi1) 
 
・コンビ肌着…蝴蝶裝 (hu2 die2 zhuang1) 
 
・ボディスーツ…內著包屁衣(nei4zhu4bao1pi4yi1) 
 
・ツーウェイオール…免裝 (tu4 zhuang1)
 
・ロンパース・カバーオール 妙妙衣(miao4 miao4 yi1)  
 
・腹巻き…肚兜(du4 dou1)
 
・おくるみ…包巾(bao1 jin1)
 
・ミトン…手套(shou3 tao4) 
 
・よだれかけ…圍兜(wei2 dou1) 
 
 
 
 
(沐浴関連) 
 
 
・沐浴入浴剤…入浴劑(ru4 yi4 ji4)  
 
・沐浴ガーゼタオル…紗布澡巾 (sha1 bu4 zao3 jin1) 
 
・ガーゼハンカチ…紗布手帕 (sha1 bu4 shou3 pa4) 
 
・ベビー綿棒…嬰兒專用棉花棒 (ying1 er2 zhuan1 yong4 mian2 hua1 bang4) 
 
・ベビー爪切り…嬰幼兒軟指甲剪刀 (ying1 you4 er2 ruan3 zhi3 jia3 jian3 dao1) 
 
・ベビー保湿クリーム…嬰兒舒暢霜 (ying1 er2 shu1 chang4 shuang1) 
 
・ベビーバス…嬰兒浴盆(ying1 er2 yu4 pen2)
 
 
 
(おむつ・衣類関連)  
 
 
・おむつ…尿布(niao4 bu4)
 
・おむつバケツ…尿布處理器(niao4 bu4 chu4 li2 qi4) 
 
・おむつ替えシート 尿布墊 (niao4 bu4 dian4)  
 
・おしりふき…濕紙巾(shi1 zhi3 jin1) 
 
・おしりふきのふた…濕紙巾蓋(shi1 zhi3 jin1 gai4)
 
・ベビー衣類用洗剤…嬰兒洗衣精(ying1 er2 xi3 yi1 jing1) 
 
(ミルク関連) 
 
・粉ミルク…奶粉(nai3 fen3)  
 
・哺乳瓶…奶瓶(nai3 ping2) 
 
・哺乳瓶消毒器…奶瓶消毒鍋(nai3 ping2 xiao1 du2 guo1) 
 
・哺乳瓶用洗剤…奶瓶洗潔精(nai3 ping2 xi3 jie2 jing1)
 
・搾乳機…吸乳器(xi1 ru3 qi4)
 
 
 
(その他) 
 
・バウンサー…安撫椅(an1 fu3 yi3)
 
 
 
 
 
★その他(グッズ)★ 
 
 
・マザーズバッグ…媽媽包(ma1 ma1 bao1)  
 
・授乳ケープ・・・哺乳巾(bu3 ru3 jin1)
 
 
★妊娠・出産関連用語★ 
 
 
・つわり…害喜(hai4 xi3) 
 
・帝王切開…剖腹(pou1 fu4) 
 
・逆子…胎位不正(tai1 wei4 bu4 zheng4)
 
・骨盤…(骨盆gu3 pen2)
 
 
※8月25日更新
 
 
 
 

« 破傷風に恐れおののく。 | トップページ | PIYOPIYO黃色小鴨のお店に行ってきた♪ »

台湾太太日記(マタニティ生活)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: マタニティ用品・ベビー用品、マタニティ関連の中国語(台湾):

« 破傷風に恐れおののく。 | トップページ | PIYOPIYO黃色小鴨のお店に行ってきた♪ »

2023年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
フォト
無料ブログはココログ