日本、戸籍への「台湾」表記可能に
昨日見て朝から驚いたニュース!
日本、戸籍への「台湾」表記可能に 日本メディア報道 外交部「感謝」
いやぁ、これは嬉しいです。
私が主人と結婚したのは2015年だから、今から10年前。
結婚手続きは結構必要な書類やらあって、日本台湾共に手続きが必要なわけですが、その辺りの過去記事はコチラ
地元の役所で手続きをした際、主人の国籍は「中国」と記入されました。
「すみません、決まりでして…。台湾の方は中国台湾省と書くことになっているんです」と。
主人は「だったら仕方ないね」とあまり気にしていなかったけど、私は内心モヤモヤしていました。
「私の結婚した人は台湾という国で生まれ育った台湾人なんだけどな。台湾省ってなに?中国と台湾は別なんだけどな」と。
なんだろう、台湾、台湾人って存在を否定されているようで。なんかすごくいやだった。
でも実際多くの国が台湾を国として認めていないのも事実で。仕方のないことなのだからと諦めるしかなかった。
この時点でも大阪だったかな?割と大きな都市では「台湾」と書いてくれるところもある、という話は聞いていたんだけど、同時期に結婚した友達はほぼ全員「中国って書かれた」と言っていました。
それが10年経ってついに台湾と書けるようになるなんて。やっぱり嬉しい。少しずつ国として認識されてきているようで。
昨日このことを主人に話すと、「うぇっ、マジかぁ。そうかぁ」と。「やっぱり中国って書かれると複雑だよね?」と聞くと「嫌っていうか、俺中国人じゃない、台湾人なんだけどってのはあったけどね。でもまぁ書類上だけだしって思ってた。」と。
たしかに書類上だけなのかもしれないけど、でも私はやだ。私は台湾という国が好きで、そこで出会った台湾人を好きになって結婚したんだよ。
台湾は台湾、中国の一部じゃない。色々と不安定でも私はいつか正式に一つの国として認められる日がくることをいつまでも願っています。
« 蝦皮智取店を利用してみた | トップページ | 危険なアプリと危険なサイト »
「台湾太太日記」カテゴリの記事
- 嬉しい母の日(2026.05.11)
- 結婚してる…それでも!(2026.04.02)
- 鳳梨ブーム(2026.03.26)
- 『ドラゴンボールHEROES RISE』in華山1914文創園区(2026.03.02)
- ピザ(2026.02.06)



「外国人との結婚 国籍欄に「台湾」など地域名記載可能へ 法務省」
このニュースは、うれしいです。
一度も、中国によって統治されたことがない台湾でしょ。
台湾が、中国であるはずがないですよ。
今までの間違いが正されることで、
いいことだと思います。
投稿: ちぎれ雲 | 2025年2月18日 (火) 15時15分
>ちぎれ雲さん
こんばんは、ご無沙汰しております^^
ココログ以来でしょうか、お久しぶりです。ご訪問ありがとうございます^^
そうなのです、一度も中国のものになったことはないのに。
なんで中国は当然のように統一統一いうんでしょうね
理解に苦しみます。
他の国々にも圧力をかけて、台湾を孤立させようとしたり
わざと領域内に入ってきたり、やり方が汚い・・・
でも今回のことは大きな一歩だなぁと個人的にはとても嬉しい出来事でした^^
投稿: ちぃ | 2025年2月18日 (火) 21時28分