最近のトラックバック

ぽちっと

  • ポチッとよろしく!">ぽちっと

ぺそぎん時計

台湾太太日記(好きな物色々)

「九龍城寨之圍城」を見た

台風休みが2日間もあったので、ずっと見たかった「九龍城寨之圍城」を見ることにしました。 

 

九龍城が大好きな私としては、ものすごく精密に再現されていると聞いて、主人と一緒に劇場まで足を運びたいと思っていた映画だったんだけど、仕事やら育児やらで結局行けず。 

 

ただ、今はすぐにネットで見られるから有り難い(違法ですけれども😅)  

 

 

462193149_10161698285419133_726960802665 

 

タイトルの「九龍城寨之圍城」は直訳すると、「九龍城砦の包囲戦」という意味。

 

 

(あらすじ)

 

大陸から香港へと密航してきたルージュン(任賢齊)は、香港の身分証明証を手に入れるために裏社会で行われる格闘技の試合に参加し、お金を得ようとする。勝ったルージュンはそのファイトマネーを渡し、香港の身分証明証がほしいと伝える。

しばらくした後、取りに来るよう言われ、裏社会のアジトに身分証明証を取りに行くと、裏社会のボス(サモ・ハン・キンポー)から裏社会に入るよう誘われる。ルージュンが拒むと、身分証を手に入れられなかったばかりか、ファイトマネーまでも奪われてしまう

窮地に陥ったルージュンは近くにあった袋を掴んでその場から逃げ出した。

裏社会の人間に追われ、ルージュンが逃げ込んだ先は九龍城砦だった。この場所には手が出せず、追手達はしぶしぶ引き返す

 

ルージュンは奪った袋の中身は金だとばかり思っていたが、麻薬だと知り絶望するが、近くで麻薬中毒者の男を見つけ、九龍城内で売り、金に変えることを思いつく。しかしそんなルージュンの前に九龍城を取り仕切る龍捲風(古天樂)と信一(劉俊謙)が現れ、ルージュンはボコボコにされ、龍捲風はボスから奪った麻薬と賠償金をボスに返し、ルージュンはその賠償金を返済するため、九龍城で働くことになる。

その内に龍捲風に対しては父親に似たような情を、信一を始め十二少、四仔との間には友情が芽生えていくが── 

 

 

というお話です。 

 

 

まずはCGやセットだと分かっていても、再現された九龍城砦に大興奮ですよ 

 

 

224 

223 

221

 

 Kwc_r03_sh03220_com_v100000 

いやー、すごかったなぁ。

 

 

俳優さん達はアクション俳優ではないのに、すごい動きをするなぁと思っていたら、アクション監督はなんと日本人の谷垣健治さんという方だと知ってびっくり! その他音楽にも日本人の方の名前が。

 

谷垣さんは調べてみたら、多くの香港映画に関わっていて、その世界ではとても有名な方だそう@@; 

 

 

そして龍捲風(ちなみにこれ、ハリケーンの意味です)役の古天楽がめちゃくちゃ渋くてかっこよかった。 

 

 

その他にもサモ・ハン・キンポーやアーロン・クォック(友情出演)等も出演しています。 

 

 

もう一人、素敵だったのが信一役の劉俊謙さん 

 

 

462116242_10161698285234133_911217764577 

ちょっと若い時の安藤政信さんみたいな。それよりもっとイカツイんだけど、すごくよかったです。

 

 

内容的には前半~中盤まではよかったんですが、後半、特に最後の戦いのところはちょっと現実離れしていて、笑ってしまった。

 

でもアクションとかは文句なしにすごかったし、よかったですよ。 

 

 

日本では来年1月に公開予定だそうで。 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

私は今回、広東語版で見たので(字幕は中国語)、日本語版が出たらどんな訳になっているのか見てみたい♪

サイレントヒル2リメイク

昨日かな?ユーチューブのゲーム実況者の弟者さんがサイレントヒル2のリメイク版(本当の発売日は10月だから、おそらく体験版)の動画をアップしていた。 

 
 
 
サイレントヒルは昔から大好きなゲームの一つでこれまで、1,2、3、4,ゼロ、ダウンプアの6作品をプレイしている。 
 
6作目となるホームカミングは日本発売が中止になってしまい、ゆえにプレイできず、実況者さんの動画で見ました。  
 
 
 
 
ダウンプア以来の新作!何年ぶりだろ?待ってましたよー✨️ 
 
 
 
しかしながらここ数年、ゲームはもっぱら見る専門になってしまった。
 
 
 
あまりにもグラフィックが綺麗すぎて、やっていると疲れてくるし、もう指がついていかない。バイオハザードなんて、もうゾンビなんて出てこないしね。初期の単調な動きのゾンビが恋しいよ😂  
 
 
 
今のゲームはもう私には難しすぎる。あとマップ覚えられない←致命的
 
 
 
私は決して上手なほうじゃないから、自分でやってるとうまくいかずキーキーすることも多いのですよ。その点うまい人のプレイは、まるで一つの映画を見ているようで楽しい。 
 
 
色んな実況者さんがいるが、専ら見るのはガッチマンさんと兄者弟者さんのもの。 
 
 
どちらも落ち着いて見ていられるし、喋りも上手なんだもの。声質もいいから聞いていて心地良いし。 
 
 
 
 
サイレントヒルは世界観もさることながら、ストーリーが本当に練られていてすごいのです。 
 
 
 
サイレントヒル2(PS版)はもう過去に何度もプレイしたからストーリーとかも分かってるけど、昨日途中まで見た(今日続きを見まする)限りではマップとかも大幅に変わっているし、新しいゲームを見ているようでした。 
 
 
 
10月の発売が楽しみ☺️

 
 
 
 

大好きなホラゲ見ながら勉強できるとか最高すぎる!

最近新しくリリースされた台湾作のホラーゲーム『女鬼橋2』  

 

 

前作も面白かったけど、今作も面白い✨️(それに怖い💦)

 

 

でもって今回は 

 

 

最初に中国語版を見て、自分だったらどんな日本語にするかを考えつつ、その後日本語版を見る(答え合わせ?笑) 

 

 

ということをしています。 

 

 

日本語版はちゃんとした翻訳者さんが作った字幕だから(たぶん)、やっぱり訳も自然できれいで、すごく勉強になります。ああ、これはこういうふうに訳せばいいのか!とか、こういう訳し方もあるのか!とか、まさに目から鱗、学ぶことも多い! 

 

 

知らない単語も勉強できるし☺️ なんだこりゃ、最高じゃないか! 

 

 

日本語版の動画は以前からよく見ていて、以前からよく見ているガッチマンさんの実況動画を見ています。だがしかし、今回はガッチマンさん英語バージョンでプレイされているため、中国語が聴けない!と最初は別の方の中国語音声、日本語字幕の動画を見ようとしていたんですが 

 

 

下手すぎて、30分も経たずにギブアップしてしまった😂 ←ごめんなさい

 

 

元々ガッチマンさんはレベルがものすごく高い実況者さんだということは分かっていたけど、改めてガッチマンさんのプレイのレベルが高さを再認識しましたよね。 

 

 

本当どの作品でも落ち着いて見ていられる、この方の実況は。ビビリな私にはこういうプレイじゃないときついのですよ😂 

 

 

今日見た中で新たに取得した中国語単語 

 

・選抜賽…オーディション 

 

オーディションは比賽(試合)でOKなんだと思ってたら、(選)がつくのかー!なるほどー! 

 

 

台湾が舞台だから、これあのお菓子(や飲み物、お店等等)がモデルになってるなっていうニヤリポイントがあるのもいいですねぃ😁 

 

  

 

小黄、かわいい❤

176

復讐するは我にあり(西口彰連続殺人事件)

金田一耕助シリーズのDVDを見ている内に、なぜか無性に昭和の映画が見たくなった。というわけで『天国の駅』と『復讐するは我にあり』を見てみた。 

 

 

どちらも初見。『天国の駅』は日本閣殺人事件を元に作られたもの。日本閣事件は個人的にすごく興味をそそられた事件で(というとちょっと言い方は悪いですが💦)書籍も色々読み漁ったが、映画はかなり美化されている印象で正直イマイチ。 

 

しかし『復讐するは我にあり』は色々とすごかった。小説は以前読んだことがあったけどそれもだいぶ昔だったし、正直あまり印象が残ってなかったのだが。 

 

まずはモチーフとなった西口彰連続殺人事件の概要についてはこちらのWikipediaを見ていただきたい。

   

 

西口彰の犯行はすべて金欲しさからだ。映画を見ていてもおよそ『人情』のようなものが感じられない。 

 

 

福岡で専売公社職員2人を殺害したのを皮切りに、全国をまわり合計で5人もの人を殺害。  

 

 

この福岡での2人の殺害シーンは・・・エグかったです。見るの結構つらかった。 

 

 

646 

まずは58歳の顔見知りだった男性を『近くに知り合いがいるから、酒を飲みに行こう』と誘い、ハンマーで頭を滅多打ちにして殺害。 

かぶっている帽子が血に染まっていくところなんて本当にリアルで😭  

 

殺される前に『これ家族にお土産になるかな?』とか『まもなく定年だから』なんて会話を榎津(劇中では西口は榎津という名前になっています)と交わしているシーンがあって、この年齢まで一生懸命家族のために頑張ってきて、こんなつまらない理由で殺されてしまうなんてと思うと余計に胸が痛くなった。 

殺し方もまた残忍なんだもの…   

 

ちなみにこのシーン、榎津を演じた緒形拳さんは『まるで西口の魂が自分に降りてきたようだった』と語っていたらしい。どおりでえらくリアルだったなぁと💧

 

その後、運転手だったもう一人の30代の男性も出刃包丁で刺して殺害します。 

 

 

648 

一人目を殺した後、二人目の運転手の男性を殺しに行く前に雑貨屋に立ち寄り出刃包丁を買うシーンがあり、『一番安いのでよか』というセリフにゾッとしましたよね…。 

 

運転手の男性は運転中にいきなり榎津から首を出刃包丁で刺されるんですが、『娘がいるんだ、命だけは助けてくれ』と懇願。『病院に連れていってやるから言うとおりにしろ』なんていいながら、結局最後には包丁でめった刺しにして殺害する冷血っぷり。
 

実はこれらの撮影、実際に犯行が行われた場所で行われたというからびっくり💦 

 

今村昌平監督はリアル!をとにかく追及していたらしいけど、後述する老人弁護士のシーンでも実際の犯行現場となったアパートの向かいの部屋を借りて、そこで撮影されたというから驚き(事件現場の部屋は家主が断ったからなのかなんなのか、無理だったらしい。そこで間取りも同じの向かいの部屋に頼んだところ、そこの学生さんが監督のファンだったとかで快く貸してくれたのだそうだ)。 

ちなみに静岡の浜松で母娘を殺した際の現場となった『貸し席ふじみ』も映画撮影当時は現存していて、すでに新しい住人が住んでいたそう、そこでぜひ撮影に使わせてほしい!と申し入れたところ、『息子が受験を控えていて無理です』と断られてしまったので、泣く泣くセットを作っての撮影になったらしいです。いや、すごいな監督。苦笑 

 

 

665 

浜松に流れ着いた榎津は貸し席ふじみの母娘と親しくなり、41歳の娘とは体の関係も結ぶ。 

 

映画の中では母親のほうは過去に殺人を犯した過去があるとなっていたけど、これはさすがにフィクションですよねぇ?💦 

 

41歳の娘はるは心底榎津に惚れこんでいて、榎津の正体に気付いた後も警察に通報せず、一緒に生活し続ける。 

 

・・・が、このはるをも無情に殺すのです。殺される直前までは普通に話をしたり、仲良さそうにしていたのにいきなり・・・殺される時のはるの、悲しいような諦めたような表情が悲しかった。。。  

 

 

でもって監督…はるが殺された際の失禁とかもちゃんと再現してて、細かいところまですごいなぁ💧となった。 

生々しかったけど、それほどまでにリアルを追求していたのかと。

 

母娘を殺した後に旅館のものを質屋に売ったりしているあたり、やっぱり金目当てだったのだろうか。この母娘の殺人だけは西口は動機を聞かれた際に『自分でも分からない』と答えたと言われていますが…。 

 

 

ちなみにこの『貸し席ふじみ』の外観の写真はアフロというサイトで見ることができます。他にもアフロでは裁判中の西口や、最初の犯行現場となった場等等も見られますよ。 

 

その後にも弁護士をかたり、裁判所である老人弁護士と知り合う榎津。 

 

 

656 

 

そのあと場面が変わり、 

 

  

 

657 

商店街のお肉屋さんでお肉を購入する榎津(余談だけど、こういう昭和の映画やドラマは当時の町の様子なんかも見れるから好き。こういう時代の建物だったり雑貨だったり好きなのです)。 

 

ああ、弁護士先生と家ですき焼きでもつつきながら一杯やるのかしら。

 

 

 

…と思ったら

 

658 

雑貨屋さんで金槌購入。ヒィィィィ、これ絶対帰ったら殺るやつやん😱

 

 

659 

買い物袋を抱え、老人弁護士のアパートへと戻る榎津。前述したとおり、このアパートで実際に犯行が行われたそうです(ちなみにこの場所、今は別のアパートが建てられています)。ユーチューブのこたつさんという方の動画で現在の様子を見ることができますよ。 

 

 

ああ、帰ったら殺るのかしら…。もう殺人シーンはお腹一杯なのだが…とドキドキしていたら 

  

 

 

 

 

 

 

662 

もう殺ってたんかーい😱😱😱 

 

 

それにしてもこの弁護士先生役の加藤嘉さん、先日見た『八つ墓村(1977年版)』でも出てきて早々に毒殺される役だったんだけど、まさか『復讐するは我にあり』でも同じような役だなんて😅 

 

ちなみにこの老人弁護士を殺害したのもお金や弁護士バッジ、裁判資料を盗むため。後に警察になぜ殺したか聞かれた時も『詐欺をするより、人を殺すことのほうが簡単だから。』と答えたというから恐ろしい。さすが裁判長や検事に『悪魔の申し子』『史上最高の黒い金メダルチャンピオン』と言われただけある…。 

 

映画はそのあと榎津が掴まり死刑になり、彼の父親と妻が彼の骨を散骨するところで終わる。 

 

 

667 

  

 

 

 

 

さて、映画では端折られていましたけど、西口が捕まったのは熊本県玉名市にある立願寺の古川泰龍氏のもとを訪れた際、古川市の10歳の娘である、るり子さんに正体を見破られたからである。 

 

るり子さんはいつも通学途中にある派出所に貼られた指名手配犯のポスターを見て、西口の顔を覚えていた。というのも西口の名前が同級生の男の子の名前と一文字違いで、印象に残っていたからだそうだ。 

急いでそのことを親に知らせるも、『失礼なことを言うな』と怒られてしまう。しかし長女も派出所にポスターを見に行き、間違いないということで警察に通報。 

 

この正体を見破るところから警察に捕まるまでが、以前アンビリバボーで再現ドラマになっていたけれど、本当に手に汗握る出来で見ていて鳥肌が立ったよ💦

 

それに後の供述で西口は元々この古川氏一家全員を殺し、金を奪うつもりだったらしい、もしるり子さんが見破らなかったら・・・😱 

 

 

逮捕された後、西口は荒れていた時期もあったらしいが、その間も古川氏はずっと西口を援助し続け、ついには彼の子どもの学費まで援助したという。そんな古川氏と触れ合う内に西口の中には大きな後悔の思いが生まれ、過去の自分を悔やみ、そして古川氏への感謝を常に抱き続けていたのだという。 

 

自分の息子が後に非行に走った際も『俺のようには絶対にならないでほしい』という手紙を送っている。父親として、せめて息子にはまっとうな道を歩んでほしい、そんな思いがあったのだろうか。

 

そして1970年に福岡拘置所で西口の死刑が執行された。享年44。 

 

ちょうと同じ時期に免田事件で後に無罪となった免田栄さんも収監されていたが、『死刑当日の服も自分で用意し、覚悟をしていて潔かった。あんな死刑囚は後にも先にも彼だけだった』と述べている。 

 

 

映画を見て、もう一度『復讐するは我にあり』を読みたくなったんだけど、父が読みたいというので実家に置いてきたのを忘れていた💦夏に帰省したら持って帰ってまた読もうっと。 

 

ちなみに『復讐するは我にあり』の中国語は『復仇在我』。

学校の懇談会

先週の土曜日、学校の懇談会があった。一対一というわけではなく、後学期が始まったのでそれに伴い、授業の内容やテストの内容、その他諸々について説明してくれるといった感じ。 

 

それぞれの児童の教室に集まり、保護者は自分の子どもの席に座って、先生がPDF等を使い説明してくれる。一年生の机と椅子だから小っちゃくて可愛い。でもって背中を丸めて保護者がその席に座る図はすごくシュール😂でも毎日ここに座って頑張ってるんだなぁとか、授業の様子なども聞けて、参加できて本当によかった。 

 

この説明会、新学期が始まってすぐにも一度あったのだが、それには主人が参加してくれていた。だが今回は開催の一週間前に通知があり、主人の休み申請が間に合わなかったため私が行く事になったのだ。息子は自分も一緒に行きたいというので一緒に連れていったら、思った以上に子ども連れで来ている方が多かった。ほっ。 

 

クラスの仲のいい女の子が二人来ていたらしく、ゼリーやお菓子なんかをもらってご機嫌だった。よかったね。笑 

 

 

ぬりえや本等を用意していったが全部で3時間近くあったにも関らず、息子はお利口にしていてくれた。成長したねぇ。 

 

 

懇談会の後は学校の近くにある、ちょっといい餃子屋さんでお昼を食べることにした。先日仲のいい友達とランチにきたのだが、ここの料理はおいしい。そこで頼んだチャーハンを食べた息子は『ママ、大変だ!台湾で一番おいしいチャーハン見つけてしまった!!✨』と目を輝かせていた😂でも確かにおいしいのよ、鼎泰豊にも負けてないと思う。 

 

 

その後はヒグチユウコさんの展覧会のグッズ売り場に付き合ってもらったのだが、先日私が予約購入したバッグが普通に入荷されていて、えー!となった😂だったらわざわざ送料80元出して頼む必要なかったんじゃ💧…まぁいいや。 

ていうか、お前またグッズ買いにいったんかと突っ込まれそうですが、そうなのです。最後まで迷ったポスターとポストカード、キーチェーン、あとバッジのガチャガチャを回したくて。息子はゴッドハンド持ってるから、いいの引いてくれそうだなと(そしてやっぱりゴッドハンドの持ち主だった息子は、↓のポスターの絵柄のボリス君を引いてくれた✨) 

 

 

430159997_10161180883279133_737901440530 

まだ欲しいなぁと思うものがあったけど、もう我慢する。中正紀念堂の近くを通ることがあったらガチャガチャとキーチェーンは買っちゃうかもだけど← 

 

 

Tシャツも欲しかったけど、Sサイズでも結構ゆったりとした作りになっていて、なんだか着られているみたいな感じになりそうだったのでやめました。もう少し小さかったらほしかった・・・ 

 

 

その後は懇談会の時もずっとお利口にしていた息子にガチャガチャを一つプレゼント。台北地下街のガチャガチャ屋さんで色々悩んで息子が選んだガチャガチャは 

 

 

429818956_10161180874054133_480240829557 

自動販売機。  なんじゃこれwと思ったんだけど、これ 

 

 

429880570_10161180874204133_311544069313 

電気がつくの。暗い所でみたら、本物の自動販売機っぽい😂 

 

 

その後は台湾人の友達の家にお邪魔し、夕方家に帰りました。たくさん歩きまわって疲れたけど、とても充実した一日でした♬

物品予約してきた

先日友達と行ってきたヒグチユウコさんの展覧会。 

 

 

かばんとポスターを買うかどうか迷って、結局買わずに帰って来たんだけど、やっぱりどうしても欲しくて、今日再度物品だけ買いに行ってきました。 

 

 

まずは腹ごしらえ。台北駅の大戸屋でお昼を食べて😋 

 

 

428639394_10161166837964133_883551567785

鶏と野菜の黒酢あん定食。これ大好き。おいしくて幸せだ✨ 

 

ちょっと塩分と脂質過多ですが、たまにのことなので今日だけは大目に見てくれ、私の体よ← 

 

 

その後、中正紀念堂へ移動して 

 

 

428643741_10161166838024133_618802929431 

 

 

グッズ売り場へ 

 

 

が!!!! 

 

 

バッグは1種類を除いてすべて売り切れ!私が欲しかった客家ワンピの猫ちゃんのもなかった😱 

 

ただ幸いなことに、こちらは予約販売が可能だったので申し込んできました。ふー、よかった💦

 

 

428642278_10161166838004133_113777117911 

2つ予約で送料無料とのことでしたが、私には2つも買う余裕はないので…(苦笑) バッグの代金と一緒に80元の送料も払ってきました😂 

 

この間友達と行った時に買ってれば、その場で品物も手に入り、送料もかからなかったのに何やってんだか。苦笑 

 

 

私達が行った時にはまだ少しだけ在庫が残っていた傘(黒)やタンブラーなんかも今日行った時には売り切れてました。傘はもう入って来る事もないとのこと。改めてサンプルの白い傘を見たけど、本当に可愛かった😭 

 

後から品物が補充されないと分かっていたら、もっと早く見に行けばよかったよ。開催中は補充されるよねとばかり思っていたから… 

 

次にグッズも欲しくなるであろう展覧会に行く時は早めに行くようにしよう🥺 

 

 

あとはポスターを四種類買ってきました。ものすごく悩んでこの4種類。ちなみにワニのやつは最後まで悩んで、どうしようかなぁと思いつつ最初は買うのをやめてレジに並んだんですが、並んでいた時に飾られているのを遠目に見て『…やっぱ可愛い!ほしい!💦』となり、戻って手に取り、もう一度並びなおしたっていうね😂

 

 

428621067_10161166837939133_101703403209 

今日額も注文したから、飾るのが楽しみです♬ あー可愛い😊

奇幻動物森林 樋口裕子展へ♬

昨日は友達とお昼ご飯を食べて、中正紀念堂で開催されているヒグチユウコさんの展覧会に行ってきました☺ 

 

 

奇幻動物森林 樋口裕子展  

 

 

いやぁ~もう素敵という言葉しか見つからない。生の絵が見られて感動しました。線や点がものすごく細かくてビックリ・・・ 

 

可愛いだけじゃなくて、その中にちょっとおどろおどろしいテイストなんかもあったりして。たまらなく魅力的。 

 

 

 

ヒグチユウコさんというとどうしても猫の絵が真っ先に浮かぶけど、結構色んな動物を描かれていて、嬉しい事に鳥やインコの絵も結構多くて悶絶した←

 

428634667_10161161704949133_881944237482

こちらは台湾の展覧会に際し、描かれたもの。どれも可愛いけど、右上の客家柄のワンピースの子が特に好き♡  

 

 

428082433_10161161704879133_768573766272 

428236435_10161161704784133_160598101834 

※桜のスタンプのところには友達が写っています。笑 

 

 

作品数もものすごく多かったし、見るのにものすごくパワーがいる展示でした。いや~素敵な時間だった☆ 

 

 

お土産屋さんではもう至る所から『かわいい~♡』の声が飛び交っていました。結構皆さん、色々購入されてた。 

 

 

私も色々買いたいものがあったけど、結構な値段がついていたのと、『いや、でも買ってもどこに飾るの?』とその場では思いとどまった。苦笑

 

 

それからこれ 

 

 

428628491_10161161704939133_766498858691 

428042701_10161161704774133_718178858192 

私の好きな、客家柄ワンピースの子がいるぅぅぅ!!!! 

 

 

すごく可愛いけど、これ一つ2400元くらいするの💦(日本円で7000円~8000円くらい?) 

  

 

あと傘もすごく可愛かった。ただ私が欲しかった白の傘はもう売り切れてて。。残念😭 

 

 

傘はUV機能はついてなかったみたいだから諦めがついたんだけど、バッグ、それからポスターはたぶん開催中に買いに行っちゃうと思う。いや、来週にはいくかも😂悩んだけど、やっぱりほしい💦

 

台湾の展覧会でしか買えないし、ここで逃したらもう手に入れることは難しいと思うんだ。だから多分買いに行く。 

 

 

そういえばこのバッグ、日本のメルカリで超高額で取引されててビックリしました💦っていうか台湾展覧会限定品はどれも結構な値段がついてた印象💦 やっぱり熱烈なファンが多いんでしょうね~ だってヒグチユウコさんの絵、すごく魅力的だものね🥰 

 

※代講などは承っておりませんので、あしからず💦

 

 

ちなみに私が昨日買ったものはこのキーチェーン 

 

 

427975226_10161161704864133_824650061297 

なんとなんとシークレットが✨ 可愛い~♡ 

 

このキーチェーンも箱買いしてる方がいました。こんなに可愛んだもの。全部揃えたいよねぇ☺

一路生花 溫亦心

先日、美容室に行った時のこと。有線から流れてきた歌に聞き惚れてしまった。うわぁ~この人の歌声とこのメロディ、すごいツボ😻

 

 

有線あるあるじゃないですか?これいいな~って思った歌があっても、歌やアーティストの名前が分からず悲しいみたいな。 

 

 

しかも中国語の歌。自慢じゃないが私、聞き取りは苦手。なかでも歌の聞き取りは全然ダメです。 

単語単語は拾えても、てんでダメなのよー💧こうなったら!と、スマホの音声録音をオン!!幸いその時、美容室内でドライヤーをかけたりもしておらず、なんとか録音に成功!そして何度か自分で聴いてみたんだけど、やっぱり私には単語単語しか聞き取れない。 

 

 

パパさーん!ちょっと助けて~! 

 

 

と家に帰り事情を話して、パパさんに録音を聴いてもらうことに。 

だがしかし、『結構間延びした声だし、遠くて聞き取れないな💦でもこの歌聴いたことあるよ。大陸の歌でしょ?結構ヒットした歌だったはず。YouTubeでここ1,2年のTikTokの流行の歌で調べてみたら、ヒットするはずだよ』と言われ、調べてみるもやっぱり分からず。  

 

😭←こうなっていると、『音声データ送って(苦笑)くり返し聴いて、なんとか探してみるよ』と言ってくれたので、音声データを送ると、 

 

 

それから20分くらいして、見つけだして来てくれた!!! パパさん、ありがとう😭✨ 

 

 

それが溫亦心(ウェン・イーシン)という人の『一路生花』という曲🌸

 

 

一路生花 


海上的晚霞像年少的畫
鋪在天空等海鷗銜走它
遙遠的帆任風浪拍打
為夢再痛也不會害怕

遠走的風沙去誰的天涯
春天可曾在哪裡見過他
時間的手撫過了臉頰
他們誰都沉默不說話

我希望許過的願望一路生花
護送那時的夢抵擋過風沙
指尖的櫻花如詩寫誰的韶華
瘋狂的熱愛夾帶著文雅
我希望許過的願望一路生花
將那雨中的人藏在屋簷下
歲月在沖刷逆流滄桑的喧嘩
安靜的夜晚你在想誰嗎

遠走的風沙去誰的天涯
春天可曾在哪裡見過他
時間的手撫過了臉頰
他們誰都沉默不說話

我希望許過的願望一路生花
護送那時的夢抵擋過風沙
指尖的櫻花如詩寫誰的韶華
瘋狂的熱愛夾帶著文雅
我希望許過的願望一路生花
將那雨中的人藏在屋簷下
歲月在沖刷逆流滄桑的喧嘩
安靜的夜晚你在想誰嗎

我希望許過的願望一路生花
護送那時的夢抵擋過風沙
指尖的櫻花如詩寫誰的韶華
瘋狂的熱愛夾帶著文雅
我希望許過的願望一路生花
將那雨中的人藏在屋簷下
歲月在沖刷逆流滄桑的喧嘩
安靜的夜晚你在想誰嗎

安靜的夜晚你在想誰嗎 

 

 

 

 
 
 
 

 

歌声は言わずもがな、ご本人も美しい。

 

 

0ee5e4aa6921576ad107054fb870dab1tplvdyre   

私こういう中国美人顔大好きです。周迅とかファン・ビンビンとか😻 

日本人にない美しさだと思う。

 

YouTubeで調べてみると、彼女が歌番組で生歌を披露している動画がいくつかヒットしたけど、CDと変わらない音声で聞き惚れてしまった。 

 

 

TikTokは私まったくノータッチだけど、以前ブログでも紹介した半生雪といい、この一路生花といい、なんかいい歌がまだまだ埋もれてそうな気がする。 

 

 

 

 

内容的には簡単にいうと『人生には色々なことがあるけど、きっと願いはかなうから、諦めない』みたいなそんな意味だと思う。 

歌詞って形容された表現が多いから、これ全部訳すの大変かもしれないけど、この歌詞時間がある時に日本語に訳してみたい。

 

  

ずっと歌詞とにらめっこしながら聴いている内に、色々新しく得た中国語単語もあり☺ 

そしてTikTokの中国語は『抖音』というのも、はじめて知りました←もっと勉強せえ

来週から忙しくなりそうです。

先週、パートの面接に行ってきたのですが有難い事に採用していただける事になりました✨ 

 

実際に面接に行って業務の話を聞く限り、やる事が結構多そうで正直悩んだんです💦『パートっていうより、結構正社員がやってそうな仕事だなぁ😅私もっと気楽に仕事したかったんだけどな』って思って。苦笑 

 

でもまぁやってみないと分からないし、通勤が便利な点、働く時間帯や曜日等も合わせていただける等の理由で決める事にしました。もう一つ面接に行くはずだった会社は、業務内容にはすごく興味があったのですが通勤が遠くて相当大変そうだったので、結局辞退したのです。 

 

これまで全くノータッチの職種なので色々と不安もありますが(いや、不安しかない。笑)、こういったらなんだけどパートだし(でも責任もって一生懸命やるつもりですよ、念のため!)、本当に合わないなら他を探す事も難しい立場ではないので。あまり気負わずやってみようと思います。

 

 

これまでは在宅のお仕事だったのですが、来週からは週に3日パート、週に2日は家での翻訳のお仕事、という事になり、自分だけの自由な時間も大幅に減る事になるから寂しくはありますが💦  

でもそのぶん自由になるお金が増える事はやっぱり嬉しい😏今は買いたい物もすごく我慢しているし、美容院なんて半年以上行けてないし🤣(前髪は自分でカット)。
 

 

 

せめて息子の学費と、自分の病院代と、少しのおこづかいくらいは自分で稼がないとね。 

 

 

今日は息子は義実家、パパさんはお仕事なので、ゆっくり自分だけの時間を楽しんでいます。今後はこんな時間も大幅に減るから大事にしたい🤣  

 

 

312605040_10160155384269133_487969966081 

息子を義実家へ連れて行った帰りに好丘へ寄り、スパイシーチーズベーグルとスコーン2つ(はちみつ味とダージリン味)を購入。義実家行くたびについつい足が向いてしまいます😆  

 

 

余談ですがチョコレート嚢胞の手術後、PMS(特に頭痛)はだいぶ軽減されたものの、食欲と睡眠欲とイライラが結構すごいんですよねぇ。食欲は毎回食べたい物が違うけど、今回は無性にパン系のものが食べたくて仕方ないらしい💦昨日もパンとスコーン買って食べたし← 

  

鶏ガラで色気のない体を少しでも女性らしい丸みを帯びた体にするチャンスかもしれないから、しっかり本能のままに食べよう←

 

 

 

来週からは放鳥させて  あげられる時間も減るので、 

 

 

305452617_10160155384294133_410460253226 

312304911_10160155384144133_843474475911 

なるべく家にいる時は、出してあげないとね🤭

台北動物園へ♬

もう2週間以上前になりますが、幼稚園が消毒の日で一日お休みになった日に息子を連れて台北動物園へ行ってきました♬ 

 

 

もともと三重の公園に行くつもりで家を出発。MRT駅について路線図を見ていたら 

 

 

あ、動物園っていう手もあったな! 

 

 

と思い、息子にどっちが良いか聞くと、『動物園!!』という事だったので、急遽動物園へ😊 

 

 

台北動物園は広さが165ヘクタールもあり、これまではいつもパパさんと一緒に連れて来ていたし、最後に来たのはまだ息子がベビーカーに乗っていた時。『途中で歩けない~とか言われたらどうしよ💧そもそも私の体力持つかな・・・汗』等等不安はありましたが、この日は体調も割と良かったし、まぁ何とかなるだろうと😂  

 

 

 

305049429_10160064221049133_309193924879

 

 

さて、入り口についてチケットを購入 

 

 

304530518_10160064221124133_374266655150  

赤ちゃんパンダの写真が可愛すぎる!!!😻

304795289_10160064221634133_270229179902 

入場料は大人でもたったの60元!(日本円で200円ちょっと) ちなみに息子(五歳)は無料!!  

 

 

 

304121000_10160064221149133_719944826328 

とにかく広いだけではなく、動物の種類もすごく多いのです✨

 

 

この日は夏休み真っ最中でしたが平日という事もあり、ゆっくり見れました😊 

 

 

305085943_10160064221654133_718674858827 

フラミンゴ(紅鶴)

 

302546902_10160064221759133_608928368812 

ミミズク(領角鴞)。以前保護したミミズクちゃんと同じ種です。もしかしてあの子じゃないよね??🥺 

 

304967863_10160064221549133_185915961510 

台湾ヤマネコ(台湾石虎) 

夜行性の為、岩の隙間でお休み中でした。笑 

 

現在では野生での生息数は1000匹以下とされ、絶滅が危惧されているそうです。先日ニュースでも毎年何匹か山道で轢かれて死んでしまう子がいると報道されていて、ドライバーに注意を呼び掛けていました😢 

 

近くで見ると、こんな顔をしています。 

 

Photo_20220912115301 

可愛い🤭 こちらの画像はネットからお借りしました。 

 

 

305040386_10160064221369133_496834796704  

台湾ツキノワグマ(台灣黑熊)

この日は暑い日だったにも関らず、『これまで何度もここに来てるけど、こんなに近くで姿を見た事ない!!』っていう動物が多く、嬉しかったです。この台湾ツキノワグマさんもそう♡ こんな近くで姿を見せてくれたのは初めてで大興奮💓 

 

305029484_10160064221734133_325108923942 

ものすごく大きかった! 山で遭遇したら、絶対腰抜かしちゃうだろうな😂 

 

304868736_10160064221359133_752945288602

『ごはんまだぁ?』って感じで、熊舎?の中を何度も覗いてて可愛かったです😂 

 

台湾ツキノワグマも台湾ヤマネコ同様、絶滅危惧種に指定されています。 

熊の肝や骨等が漢方の材料に使われるそうで、以前は密猟が絶えなかったのだそうです…今では野生の台湾ツキノワグマは200~500頭しかいないとも言われています。 

ちなみに台湾のゆるきゃらはこの台湾黒熊をモチーフにした『喔熊オーション』 。台湾観光のPRキャラクターです。

 

D748423 

こちらネットからお借りしました。 くまモンとお友達らしい😂 

 

 

304870494_10160064221139133_539126041359 

こちらは恐竜の模型が展示してある教育センター。 前回来た時は怖くて中に入れなかった息子も五歳になった今すっかり大丈夫になったようです。笑 

 

304958209_10160064221589133_296101373566 

コアラ(無尾熊) 

 

以前、ブログでも紹介したのですが(コチラ)、白血病で出産後すぐに亡くなってしまったお母さんコアラグレースの忘れ形見だったジョーイ(その後、正式な名前でベスという名に決まったそうです)の事が気になっていて、いないかな?!と探したかったんだけど、以前はあった名前紹介の看板がなくなっていて、どれがベスなのか分からなかった😂 

 

304188772_10160064221174133_827840167875 

タイリクオオカミ(灰狼)

この子はこれまで一度も間近で見た事がない😂 この日も寝ている後姿だけ。笑 

 

304393787_10160064221234133_854703562333 

ヒグマ(棕熊)

 これまで一度だけ間近で姿を見せてくれたことがありますが、おっきかったなぁ。しかし羆さんも毎回高確率でお休みになってるな~この日も寝ている後姿だけ😂 

 

303428830_10160064221749133_442474875688 

ピューマ(美洲獅)  

最初は眠っていましたが、しばらくすると

 

303591640_10160064221804133_158917905965 

ああっ、起きた! 

 

304885793_10160064221579133_765587313150 

この日は割と近くまで来てくれました!かっこいいなー✨ピューマもこんな近くで見れたのは、この日が初めてでした💓 

 

304865139_10160064221434133_603586893149 

アフリカゾウ(非洲大象) 

 

304840998_10160064221664133_754705461410 

鳥園の中。この日は孔雀さんの姿は見えませんでしたが、この子は相変わらず毎回こんな風に近くで姿を見せてくれる😆 

 

304922207_10160064221184133_371230965606 

私、この日初めて動物園にあるオウム館へ辿り着く事ができました! これまで何でなのか、毎回ここに辿り着けずにいたのです。探しても探しても全然辿り着けなかったから、『ないなー。今はもうないのかな』なんて諦めていましたが、今回初めて辿り着けました!結構奥の方にあったのねー😂中にはキバタン、キボウシインコさん、コンゴウインコさん等大型の子がたくさんいました😊 

 

303348940_10160064221474133_370992748612 

302454878_10160064221519133_163762447558 

ローランドゴリラ(大猩猩)の親子

 

お父さん?らしきゴリラがずっとじゃれてあそぶ二匹の子供のゴリラを見守ってて可愛かったな♡  

子供のゴリラもこんなに間近で見た事がなかったから嬉しかった♡ 

 

 

304947041_10160064221819133_320444745719 

305062660_10160064221839133_687026085078  

305106118_10160064221244133_263239425267 

304964416_10160064221674133_326336245630

パンダ(貓熊)🐼 

この日はものすごく近くで姿を見る事ができました✨ 

パンダは毎回行くと必ず姿を見れるものの、いつも割と遠い場所に居たので、こんな近くで見れたのは初めででした✨ 

 

304863598_10160064221504133_433819282889   

マレーグマ(馬來熊)

一部では顔が怖いとか言われているみたいだけど、私は可愛いので好き♡ 

この子もこんな近くで姿を見せてくれたのは初めてでした、可愛い💓 

 

304629278_10160064221769133_771362669857 

トラ(老虎) 

やっぱり迫力があります。かっこいい✨

  

最初は眠っていたのですが、途中から起きてくれて、姿を見せてくれました💓

 

 

304899562_10160064221564133_437670242516 

ヒョウ(豹)

 

 

息子は図鑑などを見ていても豹を見るといつも『パパだ』と言います😂この日も檻の前で『あっ、パパが動いた!』『あっ、パパが来た!』等等興奮気味に叫んでました。笑 

『なんでパパなの?汗』と聞くと『えっ、だって似てるから』らしい。 

 

以前『じゃあママは?』と聞くと、しばらく考えたあと『カンガルー!』と答えました。 

 

...カンガルー……喜んでいいのか、悲しんでいいのか、微妙過ぎて何も言えん😂 

 

 

そんなこんなでお昼くらいに動物園に着き、夕方までじっくり動物を見る事ができました。 

 

それにしてもここは一日かかっても全部見るのは難しいくらい、広いし動物の種類が豊富。昆虫館なんかもありますしね。 

 

今回はウンピョウの姿が見れなかったから(ウンピョウ好きなのよね。後姿さえ見れなかったよー😂)、ウンピョウと、それからタイリクオオカミを次回こそは見れたらいいなー。 

 

ちなみに昔は台湾にも野生のウンピョウがいたのだそうです。その後野生のウンピョウはもう台湾では絶滅したと言われていたそうですが、2019年にウンピョウの目撃情報があったとかで、まだ野生でも残っている可能性があるのだとか(でもはっきりしていないらしい)  

 

D1c1e011299d5308d022  

雲豹(ウンピョウ)、かっこいいなぁ✨ネコ科の動物ってかっこいいよね😍

Php1d3o9u 

雲豹の赤ちゃん。 天使ですな✨ ※どちらも画像はネットからお借りしました。

 

 

さて、17時を過ぎ、そろそろ帰ろうかーと話していると、入園した時には出ていなかった入口近くの水遊び用の噴水が出ていて、子供たちが楽しそうに遊んでいました。 

 

 

息子『僕も遊びたいー!』 

 

 

・・・・そうなりますよねー😂😂  

 

 

幸い万が一汗かいたりした時のためにと替えのお洋服やパンツを持参していたので、水遊びしやすい格好に着替えさせ、『いいよー、行っといでー』で送り出す。 

 

 

304964620_10160064221489133_676673223766 

304054890_10160064221449133_614021393179 

この左側のお姉ちゃんと何か話しながら、ずっと遊んでました😆 

 

304953076_10160064221704133_413730111514   

お尻に当てたら面白いよー!と言いながら、きゃっきゃ遊ぶ二人😂

  

 

304753340_10160064221094133_901356050596 

1時間くらい遊んでたな😂 

 

結局家に帰りついたのは、18時半。駅に着いたら『眠いー、歩けない』というので、途中まで抱っこして… ひー大変だった💦 

 

 

でも楽しかったようで何より♬ 

 

 

そして一人で動物園に連れてけるくらいの体力がついた自分が嬉しかった😂 以前の私なら絶対無理だっただろうから💦 

 

 

そういえば園内には、 

 

 

305128599_10160064221599133_759419312479 

こういう給水機が至る所にあるのもすごく有難かったですね😊 暑いし広いから、水筒の水はすぐになくなるし。そんな度々ジュース買えないし。 

 

 

ただいくつか『次回はこれ絶対持ってかなきゃ!こうしなきゃ!』があったので、忘れないよう書き残しておこう。 

 

 

(持って行っておいて良かった物) 

 

〇着替え・・・まさか動物園内に水遊びの噴水があったとは! それに園内は広く、歩いていると汗もかくので、持って行っておいて良かったです。   

〇悠遊卡・・・園内を走るシャトルバス、教育センター等、別途料金がいる場所を利用する際、これがあればすごくスムーズでした♡

  

 

(持って行くべきだった、これにしとけば良かった)  

 

〇虫よけスプレー…周りは山に囲まれていて虫が多いので、気づいたら何カ所か刺されちゃってた😫虫除けは絶対に持って行った方が良い💦 

〇眼鏡...ただ単に視力が悪い私は眼鏡を持って行き忘れて、遠くの動物が見づらかった😂 

〇ジーンズかパンツを履いて行けば良かった…スカンツやスカートはトイレがめんどい💦外のトイレはあまり綺麗ではないし。次回は必ずジーンズかパンツ等、トイレに行きやすいズボンを履いて行こう💦

より以前の記事一覧

2024年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
フォト
無料ブログはココログ